tandem drive: タンデム駆動{くどう} tandem-drive conveyor: tandem-drive conveyor タンデム駆動コンベヤー[機械] in tandem: {1} : 縦一列{たて いちれつ}になって -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 相前後{しょう ぜんご}して Then, almost in tandem, both leaders will move south to Australia. その後両首脳in tandem to: 協力{きょうりょく}[提携{ていけい}]して~するように in tandem with: ~と並行{へいこう}して、~と協力{きょうりょく}して、~と提携{ていけい}して、~と歩調{ほちょう}を合わせて、~と二人三脚{ににん さんきゃく}で The good news has come in tandem with bad news. 朗報{ろうほう}[良い知らせ]がある一方{いっぽう}で悲報{ひほう}[悪い知らせ]がある。 tandem: tandem n. 連絡, 協同. 【前置詞+】 You'll be more effective if you and John go in tandem. 君とジョンが協力してやったらもっと効果があがるだろう Farmers and Government must work in tandem to find a solution. 解決策を見出すためには農民とin tandem with the penetration of: ~の普及{ふきゅう}とともに move in tandem: 足並みをそろえる ride in tandem: (自転車の)二人乗りをする ride tandem: (自転車を)タンデム式に走る tandem accelerator: タンデム型加速装置 tandem approach: 二段階{に だんかい}の方法{ほうほう} tandem arrangement: 直列配列{ちょくれつ はいれつ} tandem bicycle: タンデム式自転車 tandem card: タンデム?カード